设为首页收藏本站

阳光工程心理网

 找回密码
 点击这里加入阳光论坛

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1821|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

我曾患过抑郁症(英文)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 03-5-23 17:34:03 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Dan: "I had a very successful business that took me some years to build up. But due to the economy and the changing of the times, the business could not keep up, and we finally went under. This was devastating to me, you don't know how much."
  
Dan's wife: "…And everything was going along smooth and all of a sudden the business just collapsed. And then on top of that, he had the stroke."

Dan's son: "…And at first, we just thought that his mood was a result of the stroke, but after a couple of months, I thought something was wrong, because he never did any of the things that he used to do…because, you know, he had this problem with his arm. And so I suggested to him to ask his doctor about his feeling of being 'down,' and she suggested that he see a psychiatrist."

Dan: "I was glad in the end that my family was there to make the suggestion for me to get help. The doctor obviously had many patients who had been in depression as the result of a stroke, so I was put on medication fairly quickly, and after a while, the medication started to help me."

"I knew that physically I was fighting a big battle, and I needed to find something positive that perhaps would help, and I figured I may as well try it, and thank goodness it really helped me, really helped bring me back."

"Working with the physical therapist who is putting me through some very great procedures and exercises, to help me recover the use of my arm, is definitely beneficial to help me to regain what I've lost. Along with the psychiatric care, the exercises are going hand in hand with (the) recovery, and I know that they both work together."

Dan's wife: "He took his medication, he began to do his exercises, therapy…I'm just so pleased and happy, because he is the man that I have known all my life, and I don't want anyone else, I just want him back."

Dan's son: "As you know, he's not fully recovered, he's still working very hard. You know…he built his business from (the) ground up, and he worked very hard at the business, and I know he'll work very hard at getting his life back together."

Dan: "If I came across someone who had a family that was going through a similar type problem, I would say to them, definitely, daily, stay in close communication with them. Keep monitoring them, keep talking to them, keep encouraging them, and try in whatever way possible to help them to get help, like my family did for me."
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|阳光工程 ( 京ICP备10041392号-12 地址:北京市海淀区北二街8号1510 邮编:100080 | 京公网安备 11010802020199号  

GMT+8, 26-4-10 13:37

Powered by Discuz! X3.2 联系我们

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表